In Livingston, Montana, the wind out of Paradise Valley is less weather event than town condition—it arrives, stays, and shapes the place.